דף הבית סיפור חייו על קצה הלשון משחקי מילים למורה קבוצות דיון

כרוכית בעקבות אליעזר בן יהודה

במערכת החינוך יציינו השנה 150 שנה להולדתו של אליעזר בן יהודה, עיתונאי ובלשן יליד ליטא -מחיה השפה העברית. בן יהודה תרם להפיכתה משפת הקודש, הספרות והלימוד לשפת דיבור, המשמשת בכל תחומי החיים.
לאליעזר בן יהודה הייתה
תכלית מדינית ולאומית בדברו עברית . בכול ליבו האמין ,כי בלי לשון עברית חיה ומדוברת בפי העם היושב בארצו לא תהייה תחייה לאומית תרבותית ואף לא תהייה לאומית מדינית "לשון אחת , ארץ אחת , עם אחד". השפה העברית לא נחה על שמריה וקיבלה גוונים שונים ומיוחדים, מראשיתה  – עד העידן הטכנולוגי כיום והיותה חלק משפת האינטרנט.

 


יחידה זו
עוסקת בחייו של אליעזר בן יהודה בהיבטים שונים ומיועדות לשכבות גיל שונות.
הפעילויות עצמן ברמות קריאות שונות ,לא מצוינת שכבת הגיל. המורים מתבקשים לקרוא את המשימות ולהתאימן לתלמידיהן בהתאם לעניין וליכולת.
תיאור המשימה מידענות כישורי חשיבה תוצר

בסיפור חייו של אליעזר בן יהודה משובצות פעילויות מידעניות לביצוע.

חיפוש מידע - תיאור שיקולי הדעת לאיתור המידע ואימות אופן החיפוש לאחר ביצוע המשימה.

כישורי בחירה והעדפה - הבחנה בין מגוון מקורות מידע והעדםת המקור המתאים.
כישורי טיפול במידע: הערכת המידע
חשיבה תכנונית - מתכנן את אופן החיפוש. בחירת ה
פתרון הטוב.

טבלה המתעדת את שיקולי הדעת באיתור המידע ואת תוצאות החיפוש.

מלחמת השפות

בחינת הפעולות שמחזקות את תפיסתו לגבי חשיבות השפה העברית בא"י.
ולמידת שתי הגישות למלחמת השפות. 
תוך דגש על בדיקת מספר אתרים  והערכתם.

מומלץ לקיים דיון בכיתה על הערכת אתרים- על פי אלו קריטריונים נעריך אתר.

בתום הפעילות גלו את בקיאותכם בסיפור חייו של אליעזר בן יהודה במשחק - מי רוצה להיות מילונר

 

משימה א' -
איתור מידע בטקסט - פעולות שבן יהודה נקט המחזקות את עמדתו.

הבנת הטקסט - איתור מידע נתון

משימה א' -

תיעוד פעולותיו של בן יהודה לחשיבות השפה העברית מוארות בטקסט.

משימה ב'-

בניית קריטריונים להערכת מידע על פיהם מוערכים האתרים.
הוספת אתר והערכתו על פי אותם מימדים.

כישורי טיפול במידע-
הערכה מושכלת
של אתרים בחינת מהימנות האתר על פי מימדים שהתלמיד קובע.
יכולת קבלת החלטות תוך ניתוח המידע
.
 

משימה ב'-

הצגת ארבעה קריטריונים להערכת אתרים
והערכת האתרים לאורם.
הצגת טענות לשתי הגישות של "מלחמת השפות" - ארגון השוואתי.

עיתון עברי
הכרות עם עיתון "הצבי" תוך השוואה לעיתון היומי המודפס כיום.

המלצה - הביאו עיתון יומי לכיתה ולארח עיון בעיתון  הצבי ערכו השוואה בין העיתונים.

משימה א' -
הכרות של עיתון מתוך "ארכיון עיתונות עברית היסטורית" - חיפוש מידע תוך שימוש במפתח חיפוש.

תכנון ארגון ההשוואה בין עיתון מתוך הארכיון לבין עיתון יומי מודפס.

משימה א' -
כישורי טיפול במידע - יכולת השוואה, ניתוח המידע. יכולת המשגה של הליך תכנון ארגון המידע.

 

משימה א' -
ייצוג השוואתי של עיתון הצבי לעומת העיתון המודפס כיום תוך הנמקת הליך תכנון ארגון המידע.

משימה ב'-

שיטוט בארכיון ואיתור מידע על פי מפתח הלוח הלועזי.
הכרות עם שיטת ארגון מידע - היררכית על פי לוח שנים.
משימה ב'-

טיפול במידע - איתור מידע בארכיון ברשת.
התלמיד מתאר את הדרך לתוצאה ומיצג אותה באמצעות תרשים זרימה.
משימה ב'-

מציאת מקור מילה שחודשה.
ייצוג אופן איתור המידע בתרשים זרימה.
משימה ג' -

חיפוש מידע בנושא הכתבה וייצוגו בטקסט מקושר (הרחבת המידע)

כישורים יצירתיים- הפקת עיתון מקוון תוך הפעלת שיקולי בחירה  של  הכתבות וקבלת החלטות. בדגש על תכנון וביצוע
העבודה משותפת ומאפשרת שכלול הכישורים ה
חברתיים.

משימה ג' -

הפקת עיתון מקוון מידעני.

מאבק למען מטרה
בחירת שתי דמויות 
שפועלות למען מטרה חברתית ו/או ערכית תוך תיעוד פעולותיהן וויתוריהן למען השגת המטרה.

חיפוש מידע על הדמות - איתור הפעולות שהדמות עושה למען השגת המטרה.  
ציון מקורות המידע

בחירת דמות תוך הפעלה ושיום של שיקולי הבחירה.
תיעוד הפעולות להשגת המטרה  ותיעוד מקורות המידע.
כישורים יצירתיים - חיבור אישי לתחום עניין של התלמיד המוביל לצמיחה אישית.
אקטיביזם חברתי - כישור ערכי.

הצגת הפעולות והויתורים שהדמויות עושות למען השגת מטרתן.

הפקת עפיפית שמטרתה ייצוג הנושא למענו התלמיד פועל.

מקומה של השפה היום
בחינת מאבקו של אליעזר בן יהודה במציאות של ימינו
התגובה תכתב בבלוג

גיבוש עמדה תוך הסתמכות על מקורות מידע ברשת.
שיתוף מידע.
פיתוח חשיבה ביקורתית - הבעת עמדה והנימוקים לה.
 
הבעת דעה מנומקת באתר תוך
הסתמכות על מקורות מידע ברשת.

 

                                              על קצה הלשון

יחידה זו
עוסקת בשפה כתקשורת.
החל מהשפה הנוצרת עקב קשים פיזים, לשפה המתהווה עקב התפתחות טכנולוגית ולשפת הנט המשקפת תפיסת עולם

הפעילויות עצמן הינן מודולאריות, ללא רצף. ניתן להתחיל מכל אחת מן המשימות.

תיאור המשימה מידענות כישורי חשיבה תוצר

תקשורת -
הכרות עם שפה העונה על צורך של קושי פיזי. למידת מאפייני השפה וזיהוי מילים.

משימה א'-
חיפוש מידע על אחת הדמויות להן שפה ייחודית שנוצרה בעקבות צורך.
 

משימה א' -
איתור מידע נתון.כישורי טיפול במידע,יכולת הסקת מסקנות בעקבות המידע שאותר.
כישורי ניתוח והסקה

משימה א' -
זיהוי מילה

משימה ב' -

חיפוש מידע על שפות העונות על קושי פיזי

משימה ב' -

איתור וטיפול במידע.
פענוח מילים.
משימה ב' -

פענוח מילים

טכנולוגיה -
דרכי תקשורת וייצוגים שונים של שפת הנט

משימה א'
חיפוש מידע על מאפיני השפה מבחינה יצוגית.והבנה של הצורך בשפה מסוג זה.
משימה א'
הסקת מסקנות מתוך מידע נתון.

משימה א'
זיהוי הצורך בתקשורת מסוג זה, הכרות עם מאפייני השפה מבחינה ייצוגית?

משימה ב' -
"תרגום "קטע משפת הנט לעברית.
משימה ב' -
כישורי שפה ויכולת השוואה בין שתי שפות.
משימה ב' -
קטע מתורגם משפת הנט
משימה ג' -
הכנת מילונט-מילון לשפת הנט
משימה ג' -
כישורי טיפול במידע.
יישום המידע שאותר בהקשרים חדשים.
יכולת ארגונית וחשיבה יצירתית.
משימה ג' -
מילון בשפת הנט

תפיסת עולם-
 השפה חיה מתפתחת , מושפעת ומשקפת תפיסת עולם.

מציאת משמעות ביטויים שונים בעזרת ניבון עברי.
מציאת הקבלה לביטויים אלה בשפת תוכניות הטלוויזיה
 
 איתור מידע.

יכולת השוואה בין מקורות מידע שונים.

כישורי ניתוח והסקת מסקנות 
 ייצוג שונה לביטויים עם אותה משמעות. 
שפה בהכחדה -
עיסוק בתופעה העולמית של שפות ההולכות ונעלמות.
שיח בכיתה - מה החשיבות של שימור השפות?
חיפוש מידע, תיאור מחרוזת החיפוש ותוצאות החיפוש.
ארגון המידע לכדי לקסיקון
איתור מידע וארגונו, השוואה בין שפות ודרכי שימורן. יצירת לקסיקון לשפות

 

שעשועי מילים

שעשועי מילים - משחקים המגלים בקיאות במידע אליו נחשפו התלמידים ומשחקים להעשרה

  תיאור בית היוצר של.... תוצר
דבר עברית משחק התאמה בין מילה של פעם לבין מילה של היום.
 
מט"ח הכרות עם מילים של פעם.
המילונאי חידון בנושא מילים בשפה העברית, אשר קיבלו את אישור האקדמיה ללשון, אך חלקן לא מוכרות בדיבור היומיומי.
זיהוי הפירוש הנכון של המילה.
מיכי פרידמן פתירת חידון מילים מתוך האקדמיה ללשון העברית
מילים נרדפות משחק - התאמת מילים נרדפות, תרגול. מט"ח התאמת מילים נרדפות
יופי של שפה משחקי מילים ושעשועי לשון בתחומים רבים גלים לימוד ושעשוע
דתיה בן דור המצאת שטוזים, קריאת שירים של דתיה בן דור. הסופרת דתיה בן דור תרגול שעשועי מילים
מי רוצה להיות מילונר? מבוסס על המשחק - מי רוצה להיות מיליונר - בקיאות בסיפור חייו של אליעזר בן יהודה מיכי פרידמן וליזי שפירא העמקת ידע בסיפור חייו של אליעזר בן יהודה
מילים שימושיות משחק התאמה - הכרות עם מילים בשפה העברית שחידש בן יהודה מט"ח הכרות עם מילים בשפה העברית שחידש בן יהודה